内容：

指導：アン・ボガート、エレン・ローレン、ウィル・ボンド
日程：2002年12月9日（月）～13日（金）
場所：静岡県舞台芸術公園内スタジオ 主催：（財）舞台芸術財団演劇人会議
共催：（財）静岡県舞台芸術センター／サラトガ国際演劇センター

アメリカを代表する演出家アン・ボガート氏と彼女と活動を共にする俳優エレン･ローレン氏、ウィル･ボンド氏を迎えてのワークショップ。アン・ボガートの俳優訓練法"ビュー・ポイント"を、氏の直接指導で日本で初めて紹介。サラトガ国際演劇センター（SITI）との共同事業。鈴木忠志の舞台にも数多く出演し、またSITIの中心俳優のエレン・ローレンとウィル・ボンドがアシスタントをつとめた。

 

アン・ボガート＝Anne Bogart
アメリカの現代演劇で最も注目される演出家の一人。『War of the Worlds』（BAMネクスト・ウェイブ・フェスティバル、エジンバラ・フェスティバル）、『Cabin in Pressure』『Alice's Adventures』等、多数の演出作品がある。また、ニューヨーク・シティ・オペラ（The Seven Deadly Sins／ベルトルト・ブレヒト、クルト・ワイル）などオペラの演出のほか、コロンビア大学他の教育機関での指導なども活発に行っている。

 

サラトガ国際演劇センター（SITI）
1992年、アン・ボガートと鈴木忠志によって、アメリカのニューヨーク州サラトガ市に設立された国際的な演劇組織。ワークショップ、作品の創造、国際共同事業などに取り組んでいる。現在は、アン・ボガードを中心に活動。本部をニューヨーク市に持つ一方、毎年夏に行っているサラトガ市でのワークショップには世界各国の俳優が参加している。エレン・ローレン、ウィル・ボンド他の優れた俳優たちがセンターの運営に携わる集団として、その持続的な活動が注目されている。エレン・ローレンは、鈴木忠志演出の『デュオニソス』『ジュリエット』などに出演、また、スズキ・メソッドをニューヨークのジュリアード音楽院ほかで教える。2001年より、利賀演劇塾の指導もしている。ウィル・ボンドは、鈴木忠志演出『デュオニソス』の日本での公演、ヨーロッパ・ツアーや、ジュリアード音楽院での鈴木のオープン・クラスに出演している。